To jest tłumaczenie niemieckiej wersji polityki prywatności. Siedziba prawna NavShip znajduje się w Niemczech, a wersja niemiecka ma zastosowanie. Niniejsza polityka obowiązuje od 18 marca 2025 r.

Polityka prywatności

Przywiązujemy dużą wagę do ochrony danych. Twoje dane osobowe są gromadzone i przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w szczególności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych UE (RODO). Gromadzimy i przetwarzamy Twoje dane osobowe, aby móc oferować Ci naszą stronę internetową i nasze usługi. Zgodnie z art. 13 RODO, niniejsze oświadczenie opisuje, jakie dane wykorzystujemy, w jaki sposób, w jakim celu i w jakim zakresie, a także jakie masz możliwości wyboru i prawa w zakresie wykorzystywania Twoich danych osobowych.

1. Podmiot odpowiedzialny

Za ochronę danych na naszej stronie internetowej odpowiada firma CproSoft GmbH, Bisseser Straße 28b, 61209 Echzell. Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.

Z przyjemnością pomożemy Ci w każdej sprawie związanej z ochroną danych. Możesz się z nami skontaktować, korzystając z następujących opcji:

Telefon: +49 15560480381

Adres e-mail: [email protected]

2. Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

Pliki dziennika serwera

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej, informacje są automatycznie przesyłane z Twojej przeglądarki na serwer naszej strony internetowej. Informacje te są przechowywane jedynie krótkotrwale w tzw. pliku dziennika i automatycznie usuwane.

Obejmuje to następujące dane:

• Twój adres IP
• Data i godzina dostępu
• Nazwa i adres URL pliku, do którego uzyskujesz dostęp
• Strona internetowa, z której nastąpiło połączenie (adres URL odsyłający)
• Informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym, z którego korzystasz
• Nazwa Twojego dostawcy dostępu

Dane te służą zapewnieniu sprawnego połączenia i komfortowego korzystania z naszej strony internetowej, a także ocenie bezpieczeństwa i stabilności systemu.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, ponieważ mamy uzasadniony interes w gromadzeniu danych w wyżej wymienionych celach. Ponadto art. 6 ust. 1 lit. b) RODO stanowi również podstawę prawną przetwarzania danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych.

Dane te nie będą wykorzystywane do wyciągania wniosków na Twój temat.

Formularz kontaktowy/komunikacja przez e-mail

Na naszej stronie internetowej znajduje się formularz kontaktowy. Chcemy dać naszym klientom możliwość łatwego kontaktu z nami. Możesz również napisać do nas bezpośrednio e-mailem. Jeśli chcesz skorzystać z naszego formularza kontaktowego, musisz podać swoje imię i nazwisko oraz prawidłowy adres e-mail. Jeśli napiszesz do nas e-mail, otrzymamy Twój adres e-mail. Podanie pozostałych danych jest opcjonalne. Dane są gromadzone w celu nawiązania lub wykonania stosunków umownych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Nawet jeśli Twoje zapytanie nie ma na celu nawiązania lub wykonania umowy, nadal mamy uzasadniony interes w przetwarzaniu i udzielaniu odpowiedzi na Twoje zapytanie. Wykorzystanie danych osobowych w tym celu podlega zatem art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Podane przez Ciebie dane wykorzystujemy wyłącznie do obsługi Twojego zapytania. Jeśli jest ono związane z nawiązaniem lub realizacją transakcji biznesowej, usuniemy Twoje dane zgodnie z naszymi wewnętrznymi okresami usuwania danych.

Jeżeli Twoje żądanie dotyczy innego celu, usuniemy Twoje dane po ich przetworzeniu, o ile nie będzie innej podstawy prawnej do przechowywania danych.

Przetwarzanie danych klientów i umów

W celu nawiązania współpracy, zawarcia umowy i jej realizacji wykorzystujemy Twoje niezbędne dane osobowe zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Dane będą przekazywane osobom trzecim wyłącznie wówczas, gdy będzie to konieczne do wykonania umowy, np. jeżeli zlecono firmie wykonanie usług produkcyjnych lub transportowych albo instytucji kredytowej przetwarzanie płatności.

Dane osobowe zostaną usunięte po upływie ustawowych okresów gwarancji lub po zakończeniu ustawowych okresów przechowywania.

Możesz również założyć u nas konto użytkownika. W tym celu musisz podać dane wymagane podczas rejestracji. Na koncie użytkownika możesz przeglądać swoje określone i zapisane dane profilowe, a także informacje o zamówieniach lub zarezerwowanych produktach. Konto użytkownika nie jest publicznie dostępne. Usunięcie konta użytkownika spowoduje usunięcie wszystkich danych, z wyjątkiem danych, które jesteśmy zobowiązani przechowywać zgodnie z przepisami prawa handlowego i podatkowego, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Przy każdym logowaniu, rejestracji, zamówieniu lub innej wiążącej czynności zapisujemy Twój adres IP oraz datę i godzinę. Robimy to dla Twojego bezpieczeństwa oraz, zgodnie z art. 6 (1) (f) RODO, w naszym prawnie uzasadnionym interesie w udowodnieniu istnienia roszczenia i zapobieganiu niewłaściwemu lub nieautoryzowanemu korzystaniu z naszego systemu.

Ponadto za Twoją zgodą udzieloną zgodnie z art. 6 (1) (a) RODO może zostać ustawiony plik cookie, który będzie zapisywał Twoje dane w taki sposób, że zostaną one automatycznie wprowadzone podczas Twojej następnej wizyty.

Rejestracja za pośrednictwem zewnętrznego dostawcy

Logowanie przez Google

Aby się zarejestrować, oferujemy również możliwość skorzystania z usługi logowania Google, obsługiwanej przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zastępuje ona proces rejestracji. Aby się zarejestrować, zostaniesz przekierowany na stronę Google, gdzie możesz zalogować się za pomocą swoich danych użytkownika. Spowoduje to połączenie Twojego profilu Google z naszą usługą. Korzystanie z usługi logowania Google odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz ją w dowolnym momencie odwołać.

Korzystając z logowania Google, Twoje imię i nazwisko zapisane w Google oraz Twoje dane kontaktowe zostaną automatycznie przesłane do nas. Informacje te są niezbędne do zawarcia umowy i umożliwienia Twojej identyfikacji.

Więcej informacji na temat ochrony danych w związku z Google znajdziesz tutaj: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Logowanie Apple

Aby się zalogować, oferujemy możliwość skorzystania z usługi Apple Sign-In, obsługiwanej przez Apple Inc. (www.apple.com). Zastępuje ona proces rejestracji. Zostaniesz przekierowany na stronę internetową Apple, gdzie możesz zalogować się przy użyciu swoich danych użytkownika. Spowoduje to połączenie Twojego profilu Apple z naszą usługą. Korzystanie z usługi Apple Sign-In opiera się na Twojej zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz ją w dowolnym momencie odwołać.

Korzystając z Apple Sign-In, Twoje imię i nazwisko zapisane w Apple oraz Twoje dane kontaktowe zostaną automatycznie przesłane do nas. Informacje te są niezbędne do zawarcia umowy i umożliwienia Twojej identyfikacji.

Więcej informacji na temat ochrony danych w związku z firmą Apple można znaleźć na stronie: https://www.apple.com/de/legal/privacy/de-ww/

Przetwarzanie przez dostawców usług płatniczych

W przypadku usług płatnych przetwarzamy Twoje dane osobowe, w szczególności dane dotyczące płatności (konto, karta kredytowa i inne informacje bankowe), na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Odbywa się to w celu realizacji umowy (przetwarzanie płatności/księgowanie). W niezbędnym zakresie Twoje dane płatnicze będą przekazywane dostawcom usług (instytucjom kredytowym, dostawcom usług płatniczych, dostawcom usług księgowych) w celu realizacji transakcji płatniczej i rozliczeń lub przetwarzane bezpośrednio przez nich.

Twoje dane dotyczące płatności będą przechowywane przez cały okres trwania stosunku umownego, a po jego całkowitym zakończeniu (aż do wypełnienia wszystkich wzajemnych zobowiązań umownych) zostaną usunięte, jeżeli nie będzie innej podstawy prawnej do przechowywania danych.

Korzystamy z następujących dostawców płatności:

PayPal

Polityka prywatności PayPal: https://www.paypal.com/myaccount/privacy/privacyhub

Google Pay

Politykę prywatności usługi Google Pay można znaleźć na stronie: https://safety.google/intl/en_us/pay/

Apple Pay

Więcej informacji o usłudze Apple Pay znajdziesz na stronie: https://www.apple.com/de/apple-pay/

Biuletyn

Nasza strona internetowa oferuje możliwość subskrypcji bezpłatnego newslettera w celach marketingu bezpośredniego. Po zapisaniu się do newslettera Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail z formularza zostaną nam przekazane. Wykorzystamy również Twój adres IP oraz datę i godzinę rejestracji. Gromadzenie innych danych osobowych podczas procesu rejestracji ma na celu zapobieganie niewłaściwemu wykorzystaniu usług lub użytego adresu e-mail.

Zgoda na przetwarzanie danych zostanie uzyskana podczas procesu rejestracji, a odniesienie do niniejszej polityki prywatności zostanie wskazane. Podstawą prawną przetwarzania danych po zarejestrowaniu się użytkownika do newslettera jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, pod warunkiem wyrażenia zgody przez użytkownika.

Dane zostaną usunięte, gdy tylko przestaną być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane. Adres e-mail użytkownika będzie zatem przechowywany tak długo, jak długo subskrypcja newslettera będzie aktywna.

Jeśli nawiązałeś z nami stosunek umowny na naszej stronie internetowej i podałeś swój adres e-mail, możemy go następnie wykorzystać do wysyłania Ci newslettera w celach marketingu bezpośredniego. W takim przypadku newsletter będzie wykorzystywany wyłącznie do marketingu bezpośredniego naszych własnych, podobnych towarów lub usług. Podstawą prawną wysyłania newslettera w związku ze sprzedażą towarów lub usług jest § 7 ust. 3 niemieckiej ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (UWG).

Użytkownik, którego dotyczy problem, może w każdej chwili anulować subskrypcję newslettera. W tym celu w każdym newsletterze znajduje się odpowiedni link.

Google Analytics

Na podstawie Twojej zgody (zgodnie z definicją w art. 6 ust. 1 lit. a RODO), korzystamy na naszej stronie internetowej z Google Analytics, usługi analizy ruchu na stronie internetowej świadczonej przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics służy do dostosowywania naszej strony internetowej do Twoich potrzeb i jej ciągłej optymalizacji, a także do gromadzenia danych statystycznych i oceny naszej strony internetowej. W tym kontekście tworzone są pseudonimizowane profile użytkowników i wykorzystywane są pliki cookie. Gromadzone są informacje dotyczące korzystania z tej strony internetowej, takie jak:

• Twój adres IP,
• Data i godzina połączenia,
• Nazwa i adres URL pliku, do którego uzyskujesz dostęp,
• Strona internetowa, z której nastąpiło połączenie (adres URL odsyłający),
• Informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym, z którego korzystasz,
• Nazwa Twojego dostawcy dostępu.

Jeśli wyraziłeś/aś zgodę, te informacje zostaną przesłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Należy pamiętać, że wiąże się to z transferem danych do kraju spoza UE. Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania z naszej strony internetowej, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie dla operatorów witryn oraz świadczenia innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z internetu. Zanonimizowany adres IP przesłany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google.

Jak opisano powyżej, możesz uniemożliwić zapisywanie plików cookie na swoim komputerze. Ponadto możesz uniemożliwić Google wykorzystywanie danych gromadzonych za pośrednictwem plików cookie, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Z zastrzeżeniem zezwoleń prawnych lub umownych, zezwalamy Google na przetwarzanie danych w państwie trzecim na podstawie określonych warunków określonych w art. 44 i nast. RODO.

Więcej informacji na temat ochrony danych w związku z Google Analytics znajdziesz w Centrum pomocy Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

Usługi marketingowe i remarketingowe Google

Na podstawie Twojej zgody (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO) korzystamy na naszej stronie internetowej z usług Google Marketing and Remarketing Services (zwanych dalej „Usługami Google Marketing”), świadczonych przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, zwane dalej „Google”. Usługi Google Marketing Services służą do dostosowywania naszej strony internetowej do Twoich potrzeb i jej ciągłej optymalizacji, a także do celów analitycznych i ekonomicznego ulepszania naszej oferty online.

Jeśli wyraziłeś/aś zgodę, możemy korzystać z usług Google Marketing Services w celu wyświetlania ukierunkowanych reklam na naszej stronie oraz na stronach internetowych osób trzecich w sposób dostosowany do potencjalnych zainteresowań użytkowników. Reklamy mogą być dopasowane w zakresie, w jakim użytkownik otrzymuje oferty na innych stronach, które przeglądał na naszej stronie, ale nie dokonał zakupu (remarketing). W tym celu na naszej stronie oraz na stronach, na których aktywowane są usługi Google Marketing Services i które są zintegrowane z witrynami, uruchamiany jest tag (re)marketingowy, czyli odpowiedni kod od Google. Ten kod tworzy na Twoim urządzeniu plik cookie, który rejestruje, które strony internetowe odwiedziłeś/aś jako użytkownik.

Jakie treści Cię interesują i które oferty przeglądałeś, a nawet tylko przeglądałeś. Ponadto w tym pliku cookie przechowywane są również dane techniczne, takie jak ustawienia przeglądarki, czas wizyty i informacje z innych odwiedzanych stron. Twój adres IP jest również przesyłany do Google w formie zanonimizowanej. Google może również łączyć te dane z danymi z innych źródeł.

Korzystamy z usługi Google Ads w ramach usług marketingowych Google. Korzystając z Google Ads, możemy obserwować, co dzieje się po kliknięciu przez użytkownika odpowiedniej reklamy. Może to być na przykład zakup produktu, rejestracja do newslettera, kontakt z naszą firmą lub pobranie/uzyskanie dostępu do pliku. Te działania klienta, które zdefiniowaliśmy, nazywamy konwersjami. Plik cookie konwersji jest specjalnie dostosowany do naszych potrzeb i nie może być śledzony przez innych klientów AdWords. Te pliki cookie konwersji są dla nas ważne, ponieważ pozwalają nam gromadzić statystyki użytkowania dla wszystkich klientów w celu dalszej optymalizacji naszej oferty. Nie wykorzystujemy żadnych informacji, które mogłyby zidentyfikować konkretnego użytkownika.

W ramach usług marketingowych Google możemy integrować reklamy innych firm na naszej stronie internetowej za pomocą usługi Google „AdSense”. AdSense używa plików cookie, które umożliwiają witrynom partnerskim Google oraz samej firmie Google wyświetlanie reklam na podstawie odwiedzin użytkowników na tej stronie internetowej lub innych stronach internetowych.

W ramach usług marketingowych Google korzystamy z usługi Google Optimizer, aby zrozumieć wpływ różnych zmian na witrynę internetową poprzez testy A/B. W tym celu na urządzeniach użytkowników przechowywane są pliki cookie. Przetwarzane są wyłącznie pseudonimizowane dane użytkownika.

W ramach usług marketingowych Google możemy integrować reklamy stron trzecich z naszą witryną za pomocą usługi Google DoubleClick. DoubleClick umieszcza pliki cookie na Twoim komputerze. Te pliki cookie umożliwiają witrynom partnerskim Google wyświetlanie reklam na podstawie wizyt użytkowników na tej lub innych witrynach.

Korzystamy również z Menedżera tagów Google, Google Data Studio i Search Console. Usługi te pozwalają nam zarządzać usługami marketingowymi i analitycznymi Google na naszej stronie internetowej.

Jak opisano powyżej, możesz uniemożliwić zapisywanie plików cookie na swoim komputerze. Ponadto możesz uniemożliwić Google wykorzystywanie danych gromadzonych za pośrednictwem plików cookie, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Jeśli chcesz sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu, możesz również skorzystać z ustawień i opcji rezygnacji udostępnionych przez Google.

Odpowiedni link znajdziesz tutaj: https://adssettings.google.com/authenticated

Z zastrzeżeniem zezwoleń prawnych lub umownych, zezwalamy Google na przetwarzanie danych w państwie trzecim na podstawie określonych warunków określonych w art. 44 i nast. RODO.

Aby uzyskać więcej informacji o usługach marketingowych, odwiedź stronę przeglądu Google: https://policies.google.com/technologies/ads

Politykę prywatności Google można znaleźć pod adresem: https://policies.google.com/privacy

Jetpack (statystyki WordPress)

Na podstawie Twojej zgody (zgodnie z definicją w art. 6 ust. 1 lit. a RODO) na naszej stronie internetowej korzystamy z wtyczki z podfunkcją WordPress Stats firmy Automattic Inc., 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA. Jetpack służy do dostosowywania naszej strony internetowej do Twoich potrzeb i jej ciągłej optymalizacji, a także do statystycznego rejestrowania i oceny naszej strony internetowej. W tym kontekście wykorzystywane są pliki cookie, które zbierają informacje o Twoim korzystaniu z tej strony internetowej, takie jak:

• Twój adres IP
• Data i godzina dostępu
• Nazwa i adres URL pliku, do którego uzyskujesz dostęp
• Strona internetowa, z której nastąpiło połączenie (adres URL odsyłający)
• Informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym, z którego korzystasz
• Nazwa Twojego dostawcy dostępu

Gromadzone i przechowywane na serwerze Automattic Inc. w USA. Należy pamiętać, że wiąże się to z transferem danych do kraju spoza UE.

Informacje o plikach cookie Jetpack: https://jetpack.com/support/cookies/

Firma Automattic Inc. będzie wykorzystywać te informacje w celu oceny korzystania z naszej witryny internetowej, sporządzania raportów dotyczących aktywności na witrynie dla operatorów witryn oraz świadczenia innych usług związanych z aktywnością na witrynie i korzystaniem z Internetu.

Z zastrzeżeniem zgody prawnej lub umownej, zezwalamy Google na przetwarzanie danych w państwie trzecim na określonych warunkach określonych w art. 44 i nast. RODO. Google podporządkowało się RODO, co oznacza, że ​​przetwarzanie odbywa się zgodnie z oficjalnie uznanymi, szczegółowymi zobowiązaniami umownymi (tzw. „standardowymi klauzulami umownymi”) w ramach umowy o przetwarzaniu danych.

Powyższe dane zostaną usunięte po upływie 28 dni.

Jak opisano powyżej, możesz zapobiec zapisywaniu plików cookie na swoim komputerze.

Więcej informacji na temat ochrony danych w związku z Automattic Inc. można znaleźć na stronie: https://automattic.com/privacy/

Profesjonalista ds. ruchu odwiedzających

Na naszej stronie internetowej korzystamy z wtyczki Visitor Traffic Pro, aby gromadzić statystyki odwiedzin i odpowiednio optymalizować naszą witrynę. Twoje dane przetwarzane są na podstawie naszego uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w zakresie analizy zachowań użytkowników i optymalizacji naszej oferty online.

Zebrane dane:

Podczas korzystania z usługi Visitor Traffic Pro mogą być zbierane i przechowywane następujące dane:

• Twój adres IP (anonimizowany)
• Data i godzina dostępu
• Odwiedzone strony na naszej stronie internetowej
• Strona odsyłająca (adres URL odsyłacza)
• Informacje o Twojej przeglądarce i systemie operacyjnym
• Kraj pochodzenia na podstawie adresu IP
• Przechowywanie i usuwanie danych:

Zebrane dane są przechowywane lokalnie na naszym serwerze i nie są udostępniane osobom trzecim. Adres IP jest anonimizowany, co uniemożliwia bezpośrednie powiązanie z daną osobą. Dane są automatycznie usuwane po 30 dniach.

Korzystanie z Map Google

Na podstawie Twojej zgody (w rozumieniu art. 6 (1) (a) RODO) korzystamy z „Map Google” firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, zwanych dalej „Mapami Google”, aby ułatwić znalezienie naszej witryny internetowej.

Jeśli wyraziłeś/aś zgodę, Google umieści plik cookie przy każdym dostępie do komponentu „Mapy Google”. Ten plik cookie służy do przetwarzania ustawień i danych użytkownika podczas wyświetlania strony, na której zintegrowany jest komponent „Mapy Google”. Ten plik cookie zazwyczaj nie jest usuwany po zamknięciu przeglądarki, lecz wygasa po pewnym czasie, chyba że został wcześniej ręcznie usunięty.

Jeśli nie wyrażasz zgody na przetwarzanie Twoich danych, masz możliwość dezaktywacji usługi „Mapy Google”, a tym samym uniemożliwienia przesyłania danych do Google. W tym celu musisz dezaktywować funkcję JavaScript w swojej przeglądarce. Należy jednak pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z „Map Google” będzie niemożliwe lub ograniczone.

Korzystanie z serwisu „Mapy Google” i informacji uzyskanych za pośrednictwem serwisu „Mapy Google” podlega Warunkom korzystania z usług Google dostępnym pod adresem:

http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

oraz dodatkowe warunki korzystania z usługi „Mapy Google” dostępne na stronie:https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Google przestrzega europejskiego prawa o ochronie danych. Aby uzyskać więcej informacji na temat praktyk Google w zakresie ochrony prywatności, odwiedź stronę:https://policies.google.com/privacy?hl=de

OpenStreetMap

W oparciu o nasz uzasadniony interes, zgodnie z art. 6 (1) (f) RODO, korzystamy z OpenStreetMap w celu poprawy przyjazności dla użytkownika naszej strony internetowej. OpenStreetMap to projekt Fundacji OpenStreetMap, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands B72 1JU, Wielka Brytania, który gromadzi bezpłatne dane geoprzestrzenne i przechowuje je w bazie danych do bezpłatnego użytku.

Po wejściu na naszą stronę internetową początkowo nie jest nawiązywane połączenie z OpenStreetMap, wyświetlany jest jedynie obraz podglądu.

Połączenie z OpenStreetMap zostanie nawiązane dopiero po kliknięciu mapy lub wejściu z nią w interakcję, a następnie zostaną przesłane następujące dane:

• Adres IP
• używana przeglądarka i urządzenie
• System operacyjny
• Strona internetowa, z której nastąpiło przekierowanie na stronę OpenStreetMap (strona odsyłająca) i
• Data i godzina wizyty na stronie internetowej

Jeżeli posiadasz konto użytkownika w serwisie OpenStreetMap i jesteś zalogowany podczas odwiedzania naszej witryny, następujące dane zostaną również przesłane na serwery OpenStreetMap:

• Identyfikator użytkownika
• Adres e-mail powiązany z Twoim kontem i
• Treści zablokowane przez użytkownika i powiązane wiadomości

Strona internetowa, serwery API, bazy danych i serwery usług pomocniczych OpenStreetMap znajdują się obecnie w Wielkiej Brytanii i Holandii.

Możesz zablokować przesyłanie danych do serwerów OpenStreetMap, wyłączając JavaScript w swojej przeglądarce. W takim przypadku nie będziesz jednak mógł korzystać z widoku mapy.

Więcej informacji na temat ochrony danych w związku z OpenStreetMap można znaleźć na stronie: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

OpenSeaMap

W oparciu o nasz uzasadniony interes, zgodnie z art. 6 (1) (f) RODO, korzystamy na naszej stronie internetowej z OpenSeaMap, rozszerzenia OpenStreetMap do wyświetlania map morskich i informacji morskich. OpenSeaMap opiera się na projekcie OpenStreetMap i jest obsługiwany przez Fundację OpenStreetMap (132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands B72 1JU, Wielka Brytania).

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej początkowo nie jest nawiązywane połączenie z OpenSeaMap; wyświetlany jest jedynie podgląd. Dopiero po kliknięciu mapy lub wejściu z nią w interakcję do serwerów OpenStreetMap/OpenSeaMap zostaną przesłane następujące dane:

• Adres IP
• używana przeglądarka i urządzenie
• System operacyjny
• Adres URL strony odsyłającej (witryna, z której nastąpiło przekierowanie)
• Data i godzina dostępu

Jeśli jesteś zalogowany w OpenStreetMap, mogą zostać przesłane dodatkowe dane, takie jak identyfikator użytkownika lub adres e-mail. Serwery OpenStreetMap znajdują się w Wielkiej Brytanii i Holandii.

Możesz zablokować przesyłanie danych, wyłączając JavaScript w swojej przeglądarce. W takim przypadku wyświetlanie mapy będzie jednak niemożliwe.

Więcej informacji na temat ochrony danych można znaleźć na stronie: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Otwórz mapę pogody

Nasza strona internetowa korzysta z OpenWeatherMap, usługi świadczonej przez OpenWeather Ltd., 17. piętro, 1 Ropemaker Street, City Point, Londyn, EC2Y 9ST, Wielka Brytania, w celu wyświetlania aktualnych danych pogodowych. Korzystanie z tej usługi opiera się na naszym uzasadnionym interesie, zgodnie z art. 6 (1) (f) RODO, w celu dostarczania odwiedzającym aktualnych informacji pogodowych.

Podczas korzystania z OpenWeatherMap mogą być gromadzone i przetwarzane następujące dane:

• Twój adres IP
• Dane dotyczące lokalizacji (jeśli są włączone w Twojej przeglądarce lub urządzeniu)
• Data i godzina żądania
• Informacje o Twojej przeglądarce i systemie operacyjnym
• Adres URL strony odsyłającej (witryna, z której nastąpiło przekierowanie)

Dane te są przesyłane na serwery OpenWeatherMap, które mogą znajdować się w różnych krajach. OpenWeatherMap może wykorzystywać adres IP do analizy i ulepszania swoich usług.

Możesz zapobiec przesyłaniu danych poprzez wyłączenie udostępniania lokalizacji w swojej przeglądarce lub zablokowanie JavaScript.

Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności OpenWeatherMap, odwiedź stronę: https://openweather.co.uk/privacy-policy

Tanker King API

Nasza strona internetowa korzysta z API Tankerkönig, obsługiwanego przez Martina Kurza, Mimosenweg 66, 70374 Stuttgart, w celu udostępniania aktualnych danych o stacjach benzynowych. Na serwery Tankerkönig przesyłane są następujące dane:

• Adres IP żądającego serwera
• Data i godzina żądania
• Żądany zasób (np. dane dotyczące konkretnej stacji benzynowej)

Dane te przetwarzane są na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w celu dostarczania naszym użytkownikom aktualnych informacji o cenach paliw.

Więcej informacji na temat ochrony danych w firmie Tankerkönig można znaleźć na stronie: https://tankerkoenig.de/datenschutz.php

API WorldTides.info

Nasza strona internetowa korzysta z interfejsu API serwisu WorldTides.info, obsługiwanego przez Brainware LLC, w celu udostępniania danych o pływach. Następujące dane mogą być gromadzone i przetwarzane:

• Adres IP żądającego serwera
• Data i godzina żądania
• Żądany zasób (np. konkretne dane dotyczące pływów)

Dane te przetwarzane są na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 (1) (f) RODO w celu dostarczania naszym użytkownikom aktualnych informacji o pływach.

Więcej informacji na temat ochrony danych w serwisie WorldTides.info można znaleźć na stronie: https://www.worldtides.info/polityka-prywatnosci

Przewodnik po portach OpenPortGuide

Nasza strona internetowa korzysta z usług OpenPortGuide, obsługiwanego przez Thomas Krüger Weather Service, Friedrich-Jansen-Str. 2, 25704 Meldorf, w celu dostarczania aktualnych danych o wietrze i pogodzie. Następujące dane mogą być gromadzone i przetwarzane:

• Adres IP żądającego serwera
• Data i godzina żądania
• Żądany zasób (np. konkretne dane pogodowe)

Dane te przetwarzane są na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 (1) (f) RODO w celu dostarczania naszym użytkownikom aktualnych informacji pogodowych.

Więcej informacji na temat polityki prywatności OpenPortGuide można znaleźć na stronie: https://weather.openportguide.de/index.php/de/datenschutz

Biblioteki Google Ajax i jQuery, czcionki internetowe Google (przechowywane lokalnie)

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, korzystamy z bibliotek Google Ajax i jQuery oraz czcionek internetowych Google Webfonts firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, zwanej dalej „Google”, aby zapewnić przyjazną dla użytkownika i atrakcyjną prezentację naszej strony internetowej. Twoja przeglądarka pobiera biblioteki programów i czcionki z naszego serwera i ładuje je do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać zawartość, tekst i czcionki. Informacje o Twoim dostawcy, systemie operacyjnym, przeglądarce i adresie IP mogą być przesyłane na nasz serwer. Ponieważ biblioteki Ajax i jQuery oraz czcionki internetowe są przechowywane lokalnie na naszym serwerze, żadne dane nie są przesyłane do Google.

Google reCaptcha

Zgodnie z § 6 ust. 1 lit. f RODO, korzystamy z usługi reCAPTCHA świadczonej przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, zwanej dalej „Google”, w celu ochrony zapytań przesyłanych za pośrednictwem formularza online. Zapytanie służy do rozróżnienia, czy dane wprowadzone zostały przez człowieka, czy też zostały zautomatyzowane i przetworzone maszynowo. Zapytanie obejmuje przesłanie do Google adresu IP oraz, w stosownych przypadkach, innych danych wymaganych przez Google do realizacji usługi reCAPTCHA. W tym celu wprowadzone dane są przesyłane do Google i tam wykorzystywane. Jednakże, Państwa adres IP jest wcześniej skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony. Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu operatora tej witryny do oceny korzystania z tej usługi. Adres IP przesłany przez Państwa przeglądarkę w ramach usługi reCAPTCHA nie będzie łączony z innymi danymi Google. Do tych danych ma zastosowanie odrębna polityka prywatności Google. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google można znaleźć na stronie: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

YouTube-nocookie

W oparciu o nasz uzasadniony interes, korzystamy z usług dostawcy YouTube, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, w celu osadzania filmów na naszej stronie internetowej zgodnie z art. 6 (1) (f) RODO. Ma to na celu zapewnienie bardziej przyjaznej i atrakcyjnej prezentacji dla klienta oraz wyjaśnienie naszych usług.

 Początkowo żadne dane osobowe nie zostaną przekazane do YouTube, dopóki nie obejrzysz filmów.

Podczas oglądania filmów Twoje dane osobowe (adres IP, dane przeglądarki, dane urządzenia) zostaną przesłane do serwisu YouTube w USA na podstawie Twojej zgody (w rozumieniu art. 6 (1) (a) RODO).

Wtyczka informuje Google, że jako użytkownik odwiedziłeś tę witrynę. Twój adres IP może zostać zapisany. Jeśli zalogujesz się na swoje konto Google podczas odwiedzania tej witryny, te informacje zostaną powiązane z Twoim kontem Google.

Informacje na ten temat można znaleźć tutaj:https://policies.google.com/privacy?hl=de

3. Kanały mediów społecznościowych

Facebook

Stworzyliśmy fanpage w serwisie społecznościowym Facebook (adres: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia), zwanym dalej Facebookiem, i jako operator tego fanpage’a ponosimy wspólną odpowiedzialność z Facebookiem w rozumieniu art. 26 RODO. Jako operator fanpage’a, Facebook oferuje nam możliwość tworzenia anonimowych statystyk w formie tzw. Page Insights dotyczących zachowań użytkowników naszego fanpage’a. W tym celu Facebook instaluje i odczytuje pliki cookie na urządzeniu użytkownika.

Uzgodniliśmy z Facebookiem, że Facebook przejmie główną odpowiedzialność za przetwarzanie danych z usługi Insights zgodnie z RODO i będzie przestrzegać wszystkich obowiązków wynikających z RODO w zakresie przetwarzania danych z usługi Insights (w tym art. 12 i 13 RODO, art. 15–22 RODO oraz art. 32–34 RODO). Ponadto Meta Platforms Ireland Ltd. udostępni osobom, których dane dotyczą, istotę niniejszego Dodatku dotyczącego usługi Page Insights.

Dodatek ten można zobaczyć tutaj:https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Dane zebrane za pośrednictwem Facebook Insights przetwarzamy w oparciu o nasz uzasadniony interes, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasz uzasadniony interes polega na zwiększaniu rozpoznawalności naszej firmy poprzez udostępnianie informacji o naszych usługach i firmie, w tym na popularnych platformach mediów społecznościowych. Nowoczesna i aktualna prezentacja naszej firmy jest dla nas szczególnie ważna.

Więcej informacji na temat narzędzia Facebook Insights znajdziesz tutaj:https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

Instagram

Założyliśmy profil firmowy w serwisie społecznościowym Instagram (obsługiwanym przez Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia), zwanym dalej Facebookiem, i jako operator tego profilu ponosimy wspólną odpowiedzialność z Facebookiem w rozumieniu art. 26 RODO. Jako operator profilu na Instagramie, Facebook oferuje nam możliwość tworzenia anonimowych statystyk w formie tzw. Page Insights dotyczących zachowań użytkowników naszego profilu. W tym celu Facebook instaluje i odczytuje pliki cookie na urządzeniu użytkownika.

Uzgodniliśmy z Facebookiem, że Facebook przejmie główną odpowiedzialność za przetwarzanie danych z usługi Insights zgodnie z RODO i wypełni wszystkie obowiązki wynikające z RODO w zakresie przetwarzania danych z usługi Insights (w tym artykuły 12 i 13 RODO, artykuły 15–22 RODO oraz artykuły 32–34 RODO). Ponadto Facebook udostępni osobom, których dane dotyczą, istotę niniejszego Dodatku dotyczącego usługi Page Insights.

Dodatek ten można zobaczyć tutaj:https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Dane zebrane za pośrednictwem Facebook Insights przetwarzamy w oparciu o nasz uzasadniony interes, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasz uzasadniony interes polega na zwiększaniu rozpoznawalności naszej firmy poprzez udostępnianie informacji o naszych usługach i firmie, w tym na popularnych platformach mediów społecznościowych. Nowoczesna i aktualna prezentacja naszej firmy jest dla nas szczególnie ważna.

Więcej informacji na temat narzędzia Facebook Insights znajdziesz tutaj:https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

Inne kanały mediów społecznościowych

Korzystamy również z portalu społecznościowego LinkedIn. W zakresie, w jakim dane osobowe są tam gromadzone, np. za pośrednictwem wiadomości bezpośrednich, odbywa się to w celu nawiązania lub wykonania stosunków umownych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Nawet jeśli Twoje żądanie nie ma na celu zainicjowania lub wykonania umowy, nadal mamy uzasadniony interes w przetwarzaniu Twojego żądania i odpowiadaniu na nie.

W związku z tym wykorzystanie danych osobowych w tym celu jest regulowane przez art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Podane przez Ciebie dane wykorzystujemy wyłącznie do obsługi Twojego zapytania. Jeśli Twoje zapytanie dotyczy nawiązania lub przeprowadzenia transakcji biznesowej, usuniemy Twoje dane zgodnie z naszymi wewnętrznymi okresami usuwania danych.

Jeżeli Twoje żądanie dotyczy innego celu, usuniemy Twoje dane po ich przetworzeniu, chyba że istnieje inna podstawa prawna do przechowywania danych.

4. Udostępnianie danych

Twoje dane osobowe zasadniczo nie będą przekazywane osobom trzecim. Jednakże w wyjątkowych przypadkach dane mogą zostać przekazane z następujących powodów:

• o ile wyraziłeś na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO
• o ile przekazanie jest niezbędne zgodnie z art. 6 (1) (f) RODO i nie istnieje nadrzędny prawnie uzasadniony interes w nieprzekazywaniu Twoich danych
• o ile jesteśmy prawnie zobowiązani do przekazania danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c) RODO
• o ile ujawnienie jest dopuszczalne i niezbędne zgodnie z art. 6 (1) (b) RODO w celu realizacji stosunków umownych z Tobą

Jeżeli Twoje dane są przetwarzane, np. w przypadku hostingu zewnętrznego, przez podmioty trzecie działające na nasze zlecenie, to odbywa się to na podstawie art. 28 RODO w drodze umowy o przetwarzanie danych.

5. Transfery do państw trzecich

Jeśli przetwarzamy dane w państwie trzecim (tj. poza Unią Europejską (UE) lub Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG)) lub jeśli ma to miejsce w kontekście korzystania z usług stron trzecich lub ujawniania lub przesyłania danych stronom trzecim, ma to miejsce wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne do wypełnienia naszych zobowiązań umownych (przedumownych) na podstawie Twojej zgody, ze względu na obowiązek prawny lub na podstawie naszych uzasadnionych interesów.

Z zastrzeżeniem upoważnienia prawnego lub umownego, przetwarzamy lub zlecamy przetwarzanie danych w państwie trzecim wyłącznie wtedy, gdy spełnione są szczególne wymogi określone w art. 44 i nast. RODO. Oznacza to, że przetwarzanie odbywa się na przykład na podstawie szczególnych gwarancji, takich jak oficjalnie uznane ustalenie poziomu ochrony danych równoważnego z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE lub przestrzeganie oficjalnie uznanych szczególnych zobowiązań umownych (tzw. „standardowych klauzul umownych”).

Dane zbierane na tej stronie internetowej przekazywane są w Stanach Zjednoczonych przez Google, Automattic Inc. i Brainware LLC oraz w Wielkiej Brytanii przez OpenStreetMap, OpenWeather i Ltd. Foundation.

1. Prawa osób dotkniętych

 Prawo do informacji Art. 15 RODO

Masz prawo zażądać od nas potwierdzenia, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe. Jeśli tak, możesz zażądać informacji o tych danych osobowych oraz następujących informacji:

• cele przetwarzania
• kategorie przetwarzanych danych osobowych
• odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione – w szczególności odbiorcy w państwach trzecich lub organizacjach międzynarodowych
• w miarę możliwości przewidywany okres przechowywania danych osobowych; jeżeli nie jest to możliwe, kryteria ustalania tego okresu
• istnienie prawa do sprostowania lub usunięcia danych osobowych Ciebie dotyczących, ograniczenia przetwarzania lub prawa do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
• istnienie prawa do odwołania się do organu nadzorczego
• jeżeli dane osobowe nie są zbierane od Ciebie, wszelkie dostępne informacje o źródle danych
• istnienie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4 RODO, a także – przynajmniej w tych przypadkach – istotne informacje o logice, na jakiej jest ono podejmowane, a także o znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą

Prawo do sprostowania Art. 16 RODO

Możesz natychmiast zażądać sprostowania nieprawidłowych lub uzupełnienia Twoich danych osobowych, które są u nas przechowywane.

Prawo do usunięcia (prawo do bycia zapomnianym) Twoich danych, art. 17 RODO

Możesz żądać usunięcia Twoich danych przechowywanych przez nas, o ile:

• dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane;
• cofniesz zgodę, na której opiera się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a) RODO, i nie będzie już innej podstawy prawnej przetwarzania;
• Sprzeciwiasz się przetwarzaniu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub sprzeciwiasz się przetwarzaniu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO;
• dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem;
• usunięcie danych osobowych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlegasz;
• dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowanymi usługami społeczeństwa informacyjnego zgodnie z art. 8 ust. 1 RODO.

Jesteśmy zobowiązani do usunięcia danych, jeżeli spełnione są przesłanki określone w ustawie, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub do ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych.

Prawo do ograniczenia przetwarzania, art. 17 RODO

Masz prawo żądać od nas ograniczenia przetwarzania, o ile:

• kwestionujesz prawidłowość danych osobowych – ale tylko na okres pozwalający nam sprawdzić prawidłowość tych danych
• przetwarzanie jest niezgodne z prawem i nie chcesz, aby Twoje dane osobowe zostały natychmiast usunięte, lecz zamiast tego żądasz ograniczenia wykorzystania Twoich danych osobowych
• nie potrzebujemy już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne Tobie do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych
• Wniosłeś sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, do czasu ustalenia, czy nasze prawnie uzasadnione podstawy są nadrzędne wobec Twoich podstaw.

W zakresie, w jakim przetwarzanie jest ograniczone, możemy przetwarzać Twoje dane osobowe – poza ich przechowywaniem – wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii lub państwa członkowskiego.

Przed zniesieniem ograniczenia powiadomimy Cię ponownie.

Prawo do przenoszenia danych Art. 20 RODO

Masz prawo otrzymać swoje dane osobowe, które nam dostarczyłeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub zażądać przesłania ich innemu administratorowi.

Prawo sprzeciwu Art. 21 RODO

Zgodnie z art. 21 RODO przysługuje Ci prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Ma to jednak zastosowanie wyłącznie w przypadku, gdy istnieją powody związane z Twoją szczególną sytuacją lub sprzeciw jest skierowany przeciwko marketingowi bezpośredniemu.

Prawo odstąpienia od umowy Art. 7 ust. 3 RODO

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO masz prawo w każdej chwili odwołać swoją zgodę. Odwołanie to dotyczy wyłącznie przyszłego wykorzystania.

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Bez uszczerbku dla innych środków administracyjnych lub sądowych, przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub naszej siedziby, jeżeli sądzisz, że przetwarzanie danych osobowych Ciebie dotyczących narusza ogólne rozporządzenie o ochronie danych.

Jeżeli chcesz skorzystać ze swoich praw jako osoba, której dane dotyczą, możesz również wysłać wiadomość e-mail na podany powyżej adres e-mail.

7. Bezpieczeństwo danych

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zapytania wysyłane do nas jako operatora witryny, ta strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Można to rozpoznać po zmianie adresu w pasku adresu przeglądarki z „http://” na „https://”. Na pasku adresu przeglądarki pojawi się również symbol kłódki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które nam przesyłasz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

Ponadto podjęliśmy środki ostrożności w postaci środków technicznych i organizacyjnych mających na celu ochronę Twoich danych przed przypadkową lub celową manipulacją, częściową lub całkowitą utratą, zniszczeniem lub nieuprawnionym dostępem osób trzecich.

8. Aktualność i zmiany niniejszej polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności jest aktualnie obowiązująca i datowana na dzień 18 marca 2025 r.

Aby zapewnić, że nasza polityka prywatności zawsze jest zgodna z aktualnymi wymogami prawnymi, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w dowolnym momencie. Dotyczy to również sytuacji, gdy polityka prywatności wymaga dostosowania ze względu na wprowadzenie nowych lub zmienionych usług, na przykład nowych usług. Nowa polityka prywatności wejdzie w życie podczas następnej wizyty na naszej stronie internetowej.

Nasza polityka prywatności jest dostępna do wglądu i wydrukowania w każdej chwili na naszej stronie internetowej.

9. Reklamacje i ostrzeżenia

Jeśli uważasz, że Twoje prawa zostały naruszone lub w inny sposób pokrzywdzone, prosimy o bezpośredni kontakt z nami. Otrzymasz wówczas spersonalizowaną odpowiedź. W ramach obowiązku minimalizacji szkód, pragniemy zaznaczyć, że nie pokryjemy kosztów prawnika, którego zatrudnisz poza sądem bez wcześniejszego kontaktu z nami. Nie zamierzamy zlecać prawnikowi wydania nakazu zaprzestania naruszeń i/lub oświadczenia o zaprzestaniu naruszeń z klauzulą ​​karną.

W związku z tym domniemana wola nie może być brana pod uwagę.

Niniejsza polityka prywatności została opracowana przez adwokata Martina Jedwillata: www.advomare.de